【Read More】
絵描きバトン01.BGMは欠かせませんか？欠かせませんねー、ないと気分乗りません（笑
02.BGM無しと有りで、何か変わる事ってありますか？曲の雰囲気で絵柄とか、ダークになったりポップになったりですね
03.一番良く使っているBGMを教えて下さい。基本色々な曲使いますが、電波ソングが多いですね（ぁ
愛唄とか、G/R/e/e/ee/Nのですよ
04.アーティストですか？それともアニソンとかサントラ？アニソンとかもやりますけど、普通のアーティストが多いかも、ＢＧＭには
05.これはオススメと言えるのを教えて下さい。オススメなのはビートまりおさんの「ラクトガール」ですね
これは、いいＢＧＭだ！
06.逆にガチ曲すぎて作業にならない〜なんてものありますか？Ｆｏｒフルーツバスケット
おなじみフルバのＯＰで、ガチで泣ける曲なんですよ、あれ！
07.描いているものに合わせて曲を選んだりしてますか？選んだりしますよ、結構
08.レパートリーは多い？多いッスなぁ・・・
09.BGMのせいで作業中○○してしまった〜などありますか？(歌詞が切なすぎて泣きながら描いたとか)
↑のＦｏｒフルーツバスケット
ボロボロ泣きながら絵を描いてました、ね！
10.集中力が続かない場合はどうしていますか？ガム噛んだりしてます
11.あ、アナログ絵師さんですか、それともCG？両方ッスよ！
12.BGMは何で聞いてますか？(PCからとかCPとかmp3とか)ニコ動のをループしたり、Ｉｐｏｄだったり
13.ヘッドフォン派？イヤホン派？何もつけない派？ヘッドフォンッス
14.眠くてたまらないけど描かなきゃいけない時があったとします、何を聴きますか？とことん五月蝿い曲を！ガチャガチャしてるロックを聴きます
15.激しい曲だと首降ったりとかしちゃいますか？・・・いえ？
16.歌いながら絵描いています？親がいなければ（笑
17.お疲れ様でした、聞きたい絵師様がいたら回して下さい(^^)絵師さんかもーん！
以下の質問の回答を日本語⇒英語⇒日本語と翻訳機にかけ、最後の日本語、元の日本語の順に書いてください。
質問
翻訳後の日本語の回答
元の日本語の回答
の順です。
翻訳には是非http://mobile.excite.co.jp/world/をお使いください。ＰＣ版ではなかったのでこちら（http://honyaku.yahoo.co.jp/）を使いました
●お名前と出身地は？訳：それは、
ナカヤイタリアコードです！北海道から住居ッス！元：中矢伊緒です！北海道出身在住ッス！
待て待て待て！！！！
ナカヤイタリアコードって何だ！？誰だ！？
北海道から住居って可笑しいぞ！？
今度から私の事はナカヤイタリアコードって呼んでください（＾−＾）（待
●好きな食べ物、嫌いな食べ物を３つずつ教えてください。訳：大好きな食物は、ガム、そば、
氷です。
憎むべき食物は、
凧、イカ、ウズラです、
元：好きな食べ物はガム、蕎麦、アイス。嫌いな食べ物はタコ、イカ、うずらです；
あれ、たこってあの漢字だっけ。「蛸」じゃなかったっけ（ぁ
アイスを氷ってお前ｗｗｗｗつか、憎むべきってｗｗｗ別に憎んでないからｗｗｗ
●将来の夢は？訳：
それがそうであるッスは、馬鹿を作って、あまり
事故で言わなくて、声優になりたいです！
それが無駄で、グループであるならば;しかし、kd(殴)元：馬鹿にされそうなんで、あまり言ってませんが、声優になりたいッス！
それが駄目なら同人でもおｋｄ（殴
ちょｗｗｗおまｗｗｗｗなんだこれｗｗｗカオス過ぎるｗｗｗ
●今ハマってることは？・・； キャラレスとか！そういうのも好きですね！
訳：それは、
笑ってアニメーションとかですねぃです。あまり最近それをすることができません;しかし、...
カーラと、答えてください！そう言うことはよいです！元：ニコニコ動画とかですねぃ。最近はあまり出来てませんが・・・；
キャラレスとか！そういうのも好きですね！
笑ってアニメーションｗｗ確かにそう訳せますよねｗ
キャラレスをカーラを答えてくださいってｗｗｗおまｗｗｗ
●得意料理は？訳：
クッキーによるケーキは、誇り高いです元：クッキーとかのお菓子が得意です
あ、あ、あれぇ！？まともな文が出来ると思ったのに！
●もしも願いがひとつだけ叶うなら何を願う？叶う願いを増やすのはナシです。訳：ああ、
そうである...シシド...;そして、世界平和で。
オオトリを見たくしてください;眠ってください;私(笑)元：あー・・・宍戸さん・・・じゃなくて、世界平和で。鳳みたいね、私（笑
何やねん、この文！？カオスにも程があるだろｗｗ
●何曜日が好き？その理由は？訳：金曜日にと土曜日に！
心が簡単であるので！元：金曜日と土曜日！気が楽だから！
こ、心は簡単じゃないですよ！？
●最近気になる人や事は？訳：それは、
テニミュの線きたいですねーvvおもしろそーvvです
元：テニミュに行きたいですねーｖｖおもしろそーｖｖ
線 き た い っ て な ん だ
●今からいちばん近いイベント事は？訳：んーはそうします...
わずかにはるか彼方の場所の
神道聖地のフェスティバルです？
元：んー・・・ちょっと遠い所の神社のお祭りでしょうか
わずかに遥か彼方ってなんですかｗｗｗ
神道聖地っておまｗｗｗ神社っぽいな、本当にｗ
●好きなコンビニ、ファーストフード、ファミレスを理由を添えて教えてください。訳：私は、マックが好きです！それは、その後
11ですか？
元：マックが好きです！あとは、イレブン？
そっか・・・イレブンって１１って意味だもんね（ぁ
●カオスな訳は出ましたか？訳：
これ以上です;混沌であった文を言って、持ちました（^ω^）
元：これ以上ないってぐらいカオスな文ができました（＾ω＾）
ちょｗおまｗｗｗなんスか、持ちましたってｗｗ
●では、バトンをテキトーな人数にまわしてください。フリーはOK、アンカーはNGです。訳：
んじゃぁによって、フリーランサー。In Iチキンが、何ででもす(ぁ)元：んじゃぁ、フリーで。私チキンなんで（ぁ
最期の最期までこれかｗｗｗｗｗ
お疲れ様でした。
どうぞ、御自由にお持ち下さい！
【Hide More】
2008.06.03.Tue
